Cover lineinfile and YAML behavior for default exporters, skipped
defaults, exporters without IDs, duplicate definitions, path and host
overrides, path-prefix precedence, and inherited label overrides.

Verify YAML handling of null documents, multiple files, labeled and
unlabeled groups, and duplicate targets.

Add test coverage for command and shell handlers using run-once,
per-host, disabled, and non-become configurations.

This adds the run_once option for the two handler types (shell and
command). The variables `prometheus_target_handler_command_run_once`
and `prometheus_target_handler_shell_run_once` are introduced to
control this behavior.

For this change a switch from the Ansible Handlers to regular tasks was
necessary to  enforce run_once behavior with delegated hosts. If you
don't rely on handler specific features such as deferring, nothing
changes when using the role.

Signed-off-by: Colin Wilk <colin.wilk@tum.de>

Signed-off-by: Colin Wilk <colin.wilk@tum.de>